13 de septiembre de 2009

Tlön, Uqbar, Orbis Tertius


Desde el fondo remoto del corredor,

el espejo nos acechaba.
Descubrimos
(en la alta noche ese descubrimiento es inevitable)
que los espejos tienen algo monstruoso.
Entonces Bioy Casares recordó que uno de los hereciarcas de Uqbar había declarado que los espejos y la cópula son abominables,
porque multiplican el número de los hombres.



Jorge Luís Borges (Ficciones)

14 comentarios:

RICARDO VILAR dijo...

esta muy bueno el boceto

Laurita dijo...

"Yo que sentí el horror de los espejos
no sólo ante el cristal impenetrable
donde acaba y empieza, inhabitable,
un imposible espacio de reflejos". JLB (Los espejos). A Borges le hubiese encantado ilustrar su obra con tus dibujos....

VERONICA LEONETTI dijo...

Gracias Ricardo,
A mi me da un poco de vergüenza poner bocetos o apuntes, pero a veces no lo puedo evitar por que son como la esencia de lo que vendrá después. Y no está mal dejar ver el origen de las cosas de vez en cuando.

Hola Laurita,
Mil gracias por tu comentario y por agregar este texto que le va tan bien a esta publicación.
Es emocionante y lindo verte por aquí.

Josemaria dijo...

definitivamente la visión contra el espejo es personal, es literalmente la clonación de uno. Ahora, atreverse a comparar la clonación de uno con la copulación entre seres me parece algo arriesgado, no es lo mismo alimentarse o dañarse la autoestima cara a cara con un reflejo que crear vida en otra persona. Prefiero mil veces verme en el retrato de mi hijo

J.E. Alamo dijo...

Hay algo definitivamente mágico, sobrenatural, insondable en los espejos... Igual que en tu obra.

Pedro Garcia Millan dijo...

ALERTA!

La estafa automotriz mas grande en el territorio Mexicano…

Para MAS informacion pinche:

http://pedromillan.blogspot.com/

Gracias

uve dijo...

chulísimo el boceto.
buen lunes guapa!

Adriana dijo...

Esta increible, pero a mi el miedo a los espejos no era por la multiplicación sino por la observación de alguien más... como si tuvieran vida y alguien habitara dentro. En casa siempre hubo un espejo muy grande que de pequeña me daba terror....

José Miguel Vilar-Bou dijo...

Tremenda la frase de Bioy Casares. Tanto como el boceto.

VERONICA LEONETTI dijo...

Hola José María, muy lindo tu punto de vista. Un poco enredado, pero muy lindo.

Hola Joe,
Muchas gracias de nuevo!
Gracias a esa magia que tienen los espejos es que podemos convertirlos en una fuente inagotable de inspiración.

Que tal Vero? gracias y buena semana para ti. Precioso tu blog por estos días!

VERONICA LEONETTI dijo...

Hola Adriana,
Increíble como un objeto puede tener el poder de transmitir tantas cosas: miedo, fascinación, magia...
Un abrazo!

Hola José Miguel,
Muchas gracias! y si, tremenda la frase. El texto de Borges en sí lo he puesto mas que todo por ella.

Enric Herce dijo...

Genial el boceto. Parece replicar a los hereciarcas de Uqbar: también multiplica el número de muertos.

MARIKO dijo...

Qué no se muera este espejo! Cada vez son más fascinantes, tus imágenes.

Un saludo

VERONICA LEONETTI dijo...

Gracias Enric!
En realidad no estoy muy segura si representa una imagen sin vida. Creo que intenta no mirarse a si mismo. Pero la representación de un espejo puede decir tantas cosas, que ni el mismo que la dibuja sabe a veces con seguridad lo que significa.

No Mariko! cómo se va a morir el espejo? si ahora es que le quedan cosas que mostrar.
Gracias guapa! un abrazo.